Automatikos terminų žodynas. – Vilnius: Technika. Vilius Antanas Geleževičius, Angelė Kaulakienė, Stanislovas Marcinkevičius. 2004.
жила (кабеля) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core … Справочник технического переводчика
жила кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable conductorcorethreadstrandcable core … Справочник технического переводчика
Нулевая жила кабеля — Нулевая жила: изолированная токопроводящая жила кабеля, выполняющая функцию нулевого рабочего проводника (N)... Источник: ГОСТ Р 53769 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Кабели силовые с пластмассовой изоляцией на номинальное… … Официальная терминология
контрольная жила (кабеля) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pilot wire … Справочник технического переводчика
многопроволочная (скрученная) жила кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN stranded cable conductor … Справочник технического переводчика
Жила заземления кабеля — Жила заземления: изолированная токопроводящая жила кабеля, выполняющая функцию нулевого защитного проводника (PE)... Источник: ГОСТ Р 53769 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Кабели силовые с пластмассовой изоляцией на номинальное… … Официальная терминология
жила заземления — Вспомогательная жила, предназначенная для соединения не находящихся под рабочим напряжением металлических частей электротехнического устройства, к которому подключен кабель или провод, с контуром защитного заземления. [ГОСТ 15845 80] жила… … Справочник технического переводчика
жила — токопроводящая жила жила Элемент кабельного изделия, предназначенный для прохождения электрического тока [ГОСТ 15845 80] токопроводящая жила (кабеля) Элемент кабеля, специфической функцией которого является передача электрического тока [IEV… … Справочник технического переводчика
жила — токопроводящая жила жила Элемент кабельного изделия, предназначенный для прохождения электрического тока [ГОСТ 15845 80] токопроводящая жила (кабеля) Элемент кабеля, специфической функцией которого является передача электрического тока [IEV… … Справочник технического переводчика
жила каротажного кабеля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN survey conductor … Справочник технического переводчика
